译文
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
从前想移居住到南村来,不是(shi)为了要挑什么好宅院;
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
宽广的洛水悠远安详地(di)流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔(qiao)悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙(sha)滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢(chao)永结深情。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(xi)(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
③隤(tuí):跌倒。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
③整驾:整理马车。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
遂:最后。