译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声(sheng)。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放(fang),淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余(yu)遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
就像是传来沙沙的雨声;
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷(he)(he)叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆(yuan)正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
这真是个雄伟而高大的建筑,两(liang)边的高台好似漂浮(fu)在太空。
注释
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
⑵薄宦:居官低微。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。