译文
白云满天(tian),黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是(shi)无情,又在西斜的太阳之外。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
经过正式行聘的才(cai)是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月(yue)模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追(zhui)逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
①《《敕勒歌》乐府诗集 古诗》:敕勒(chì lè):种族名,北齐时居住在朔州(今山西省北部)一带。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。