译文
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
登上江边的高楼(lou)(lou)眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由(you)夜而昼。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自(zi)遵守你(ni)们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相(xiang)承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此(ci)去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
野鸦不解孤雁心(xin)情,只顾自己鸣噪不停。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
之:到,往。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
18.且:将要。噬:咬。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
③老更成:到了老年就更加成熟了。