译文
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温(wen)。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水(shui)(shui)田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
魂魄归来吧!
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
当主人的反而退后(hou)站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
在南方,有一位美(mei)丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李(li)花般清丽。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍(she)边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发(fa)幽香。
注释
贸:买卖,这里是买的意思。
2.始兴:即曲江,在韶州府。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
烈:刚正,不轻易屈服。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。