译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡(dang)漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十(shi)分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝(si)丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借(jie)酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
譬如河宗献宝之后穆王(wang)归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深(shen)情难(nan)以倾诉。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
直:笔直的枝干。
圣人:最完善、最有学识的人
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。