译文
你(ni)当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
书是上古文字写的,读起来很费解。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
蒲(pu)生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠(kao)你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安(an)睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入(ru)门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
3、萋萋:指茂密的芳草。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
13.绝:断
6.四时:四季。俱:都。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。