译文
黄莺儿歌声断续,小燕子(zi)飞来飞去(qu)。绿水中倒映着岸边(bian)台榭,秋千影随水波荡漾不(bu)伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭(mie)绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失(shi)去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
注释
⑴《胡无人》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷四十列于《相和歌辞》,题为”《胡无人》李白 古诗行“。南朝梁王僧虔《技录》中有《《胡无人》李白 古诗行》,乃李白此诗所本。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
鼓:弹奏。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
棹:船桨。