译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
听到楼梯响起(qi)想登上去又胆怯,灯光(guang)明亮透出窗帘欲去探访又很难。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵(bing)雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们(men)便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢(ba)了。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
经不起多少跌撞。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
注释
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
幽居:隐居
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。