译文
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
我衷心地(di)希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不(bu)停飞翔。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌(ge)颂窈窕这一章。不多时,明月从东(dong)山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里(li)停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
我揩着眼泪啊声(sheng)声长叹,可怜人生道路多么艰难。
他天天把相会的佳期耽误。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了(liao)荷花深处。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富(fu)裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到(dao)南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
魂啊不要去南方!
注释
③遑(huang,音黄):闲暇
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
①何所人:什么地方人。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。