译文
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙(xu)哀曲。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就(jiu)被扫荡、瓦解、离析。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是(shi)爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
头上的红色冠子不(bu)用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请(qing)我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
在襄阳行乐之(zhi)处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
妻子和孩子们没想到我还活(huo)着,愣了好一会儿才喜极而泣。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛(tao)汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
①柳陌:柳林小路。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
(2)《旧唐书》:开元十三年十月辛酉,东封泰山,发自东都。十一月丙戌,至兖州岱宗顿。己丑日南至,备法驾登山,仗卫罗列山下百余里,诏行从留于谷口,上与宰臣礼官升山。庚寅,祀吴天上帝于上坛,有司祀五帝百神于下坛。礼毕,藏玉册于封祀坛之石磩。然后燔紫燎发,群臣称万岁,传呼自山顶至岳下,震动山谷。