译文
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的(de)匈奴。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥(yao)望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那(na)郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还(huan)凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
毛茸茸的小(xiao)黄鸟,栖息在那山坳中。道路(lu)漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手(shou),能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
得无:莫非。