译文
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在(zai)燕然。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
月中仙人垂下双脚(jiao)?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能(neng)使桀终于走向灭亡?
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今(jin)已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
自(zi)己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因(yin),都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。