译文
谷口(kou)呼呼刮大风，大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时，唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐，你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风，大风旋转不停息。当年担惊受怕时，你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐，将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停，刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死，刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
把它的飞絮想蒙住日(ri)月，但(dan)不知天地之间还有秋霜
一剑挥去，劈开浮云，发誓要扫清幽燕。
姐姐对我遭遇十分关切，她曾经一再地向我告诫。
舞师乐陶陶，左手摇羽毛，右手招我奏“由敖(ao)”。快乐真不少！
什么地方有岩石成林？什么野兽能把话讲？
城下的道路，凄冷的风露，今人的耕田原是古人的坟墓。岸(an)边滩头的白沙，连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地，住满了人家。通往长安韵大道，黄尘滚滚，烈日炎炎，疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱，函谷打开又闭关。千百年来怎见不到(dao)一人有空闲？
人生短暂古往今来终归如此， 何必像齐景公对着牛山流泪。
快快返回故里。”
这里的欢乐说不尽。
此理愧对通达者，所保名节岂太浅？
城下的道路，凄冷的风露，今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙，连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地，住满了人家。通往长安韵大道，黄尘滚滚，烈日炎炎，疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱，函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲？
长空里萧萧的风响中(zhong)，白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞，而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量(liang)着什么呢？走过大漠，穿过异域，却是“千载琵琶做胡语，分明怨恨曲中论”（杜甫诗）！
暮雨中，你悲凄地呼唤丢失的伙伴，
诗文竟致横祸，劝君封笔隐名。
蜀主刘备思念诸葛亮，晋家皇帝盼望谢安石，都希望有个能臣匡辅自己。
想来惭愧，因为只有我一人蒙受皇恩，皇上亲自下令允许我回家探亲。
黄莺巢居在密叶之间，柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡，断桥处有返家的归船。还能有几番春游？赏(shang)花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧，因为等到蔷薇开花时，春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪，掩隐在万绿丛中的西泠桥畔，昔日是何等的热闹喧阗，如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子，如今不知飞向何边？往日风景幽胜的去处，只见处处长满苔藓，荒草掩没了亭台曲栏，就连那些清闲的白鸥，也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿，去重温纵情欢乐的旧梦，只把自家的层层大门紧掩，喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘，我怕见那飞花片片的声音，更怕见那悲切的声声啼鹃。
注释
12.是：这
⑥相宜：也显得十分美丽。
（18）廉悍：方正、廉洁和坚毅有骨气。
⑴别业：别墅。晋石崇《思归引序》：“晚节更乐放逸，笃好林薮，遂肥遁于河阳别业。”
（11）“期”：约会之意。
（31）度（duó）德量力：衡量（自己的）德行（能否服人）估计（自己的）力量（能否胜人）。
24.纷纷：多而杂乱。
奉：接受并执行。
（58）珠箔：珠帘。银屏：饰银的屏风。逦迤：接连不断地。