译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
都与尘土黄沙(sha)伴随到老。
曲调中听(ting)起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出(chu)原来隐没于草丛中的众多牛羊。
我的心追逐南去的云远逝了,
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗(chuang)户被白雪泛出的光照(zhao)亮。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
这一生就喜欢踏上名山游。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有(you)耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
注释
豕(zhì):猪
【即】就着,依着。
暗飞:黑暗中飞行。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
38、竟年如是:终年像这样。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。