译文
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算(suan)是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要(yao)专心志致的事情,学一阵又停一阵那(na)是市井中的普通人。好的行为少而坏(huai)的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握(wo)所学的知识,才算得上是个学者。
因此,我(wo)们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
江上的燕子都明(ming)白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时(shi)候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
注释
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
12.籍:登记,抄查没收。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
此:这样。
53.阴林:背阳面的树林。