译文
呵,不(bu)要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山(shan)阴故家。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主(zhu)那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕(zhen)钦(qin)慕曹植文采。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自(zi)以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
⑺无:一作“迷”。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
朱颜:红润美好的容颜。