译文
当(dang)年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏(lan)时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
早到梳妆台,画眉像扫地。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故(gu)人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
天上诸神遮天蔽日齐降(jiang),九疑山的众神纷纷迎迓。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇(pian),他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
悔:后悔的心情。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
⑨凭栏:靠着栏杆。