译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
一弯秀美的(de)新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
土地(di)肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门(men)有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚(xu)(xu)(xu)心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像(xiang)这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋(mai)没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
⒀河:黄河。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
217、相羊:徘徊。
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
趋:快步走。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。