译文
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(xiang)(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
谷穗下垂长又长。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写(xie)字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐(jie)姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美(mei)玉把干粮备下。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤(ku)薄衣单。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充(chong)肠肚。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
打出泥弹,追捕猎物。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
注释
29.相师:拜别人为师。
⑮云暗:云层密布。
⑴内:指妻子。
(3)“天子”句:谓唐玄宗授永王璘以重任,使其远巡。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
⑧刺:讽刺。