译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接(jie)长江的流水。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
刚抽出的花芽如玉簪,
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
东风初起的京城解除宵(xiao)禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
突然相见(jian)反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
一旦春天消逝,少女(nv)也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
大自然永恒地(di)运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
注释
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
党:亲戚朋友
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。