译文
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜(xie)阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着(zhuo)蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热(re)闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情(qing)欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都(du)是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
注释
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
货:这里指钱。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。