译文
我打马在兰草水边行走,跑上(shang)椒木小山(shan)暂且停留。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤(yuan)陈情。我想要找人谈谈这些心事,去(qu)玩只有屋舍南北的鹁鸠(jiu)。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
美好的姿色得不(bu)到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠(zhong)臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷(qing)襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
如今已经没有人培养重用英贤。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
注释
(62)傥(tǎng):同“倘”。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
⑧白:禀报。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
拳毛:攀曲的马毛。