译文
汲来清(qing)凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
魂啊回来吧,江南堪哀难(nan)以忘情!
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌(ge),都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别(bie)恨,有谁能给我一点儿温存?
数千载春秋变幻,数百(bai)载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为(wei)了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到(dao)了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙(fu)蓉。
和老友(you)难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
凤弦:琴上的丝弦。
①池:池塘。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。