译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如(ru)愿终于登上岳阳楼。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家(jia)乡后彼此的境况。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即(ji)使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地(di)方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑(jian),明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲(qu)吟诗,只好闲卧(wo)春风中。
山峦(luan)峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密(mi)。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
注释
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
策:马鞭。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。