译文
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏(cang)无尽之热力,心藏情义最深沉。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门(men)帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人(ren)见。
在高楼上眺望而伤感,苦(ku)苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
最后得到什么好处,难道只是迎(ying)来白雉?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。
始:才。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。