译文
卷起的帘子外天是那样高,如(ru)海水般荡漾着(zhuo)一片空空泛泛的深绿。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了(liao)周围的山川。逐猎(lie)前将军把箭弓调整(zheng)到最佳,并召唤猎鹰前来(lai)助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世(shi)之能的威风。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石(shi)上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
注释
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
〔60〕击节:打拍子。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
春风:代指君王
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。