译文
无(wu)尽(jin)的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不(bu)得不登船离去。耳听那越(yue)来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此(ci)每每迂回绕转。
不必在往事沉溺中低吟。
你骑着(zhuo)白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺(duo)宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏(zou)琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
乍:刚刚,开始。
3.沧溟:即大海。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
处子:安顿儿子。
(6)因:于是,就。
⑩无以:没有可以用来。