译文
有海上景象图案的(de)幛子裂开,因缝补而变得七(qi)弯八折。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一(yi)样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云(yun)被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
“魂啊归来吧!
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹(chui)到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断(duan)地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝(shi)去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
注释
7、盈:超过。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
11、无所挟:就算是没有什么才华。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
足:(画)脚。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。