译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去(qu)吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开(kai)始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个(ge)老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西(xi)边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲(qin)曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼(yan)泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾(fen)河到万里以外的地方去。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
注释
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
2、薄丛:贫瘠的丛林
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
(53)玄修——修炼。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。