译文
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了(liao)(liao)。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在(zai)杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
一声(sheng)响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州(zhou)城袭来。西湖犹(you)如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
寄给(近亲、好朋友(you))亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
③器:器重。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
45.长木:多余的木材。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
曾属对否:曾经学过对对子吗?