译文
教妻(qi)带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有(you)出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
远远望见仙人正在彩云里,
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓(huan)缓打开。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残(can)烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿(dian)落在枕边床上。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
泪尽而泣(qi)之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑(ya)。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族(zu)的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
⒀垤(dié):小土丘。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
欣然:高兴的样子。