译文
魏国官员驱车载运铜人,直(zhi)向千里外的异地。
老婆去寻李(li)林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参(can)寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
寻迹怀古兴味犹未尽,划(hua)船归来夕阳落西山。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和(he)桑妇。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯(ken)定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
注释
⑨举:皆、都。
12.盐屑:盐末。屑,碎末
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。