译文
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当(dang)他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋(peng)友,困(kun)顿而归(gui)。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟(jin)!
注释
中庭:屋前的院子。
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
8.达:到。
砻:磨。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
14.顾反:等到回来。
衣着:穿着打扮。