译文
一袭深红色(se)的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自(zi)古以来旧的东西就(jiu)比不得新的东西讨人(ren)喜欢。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
淳于髡是齐国的“招女婿”。个子不到七尺,辞令机智善辩,几次出使诸侯国,从没有受过屈辱。齐威王在位时喜欢隐语,爱恣意作乐整夜唱酒,陷在里面(mian)不理朝政,把国事托付给卿大夫。官吏们怠工腐化,诸侯国一起来犯,齐国即将危亡,就在朝夕之间了,左右没有一个敢谏诤的。淳于髡用隐语来劝说:“国内有一只(zhi)大鸟,栖息在大王的宫庭里,三年不飞也不鸣叫,大王可知道这鸟是为什么?”威王说:“这鸟不飞则罢,一飞就直冲云天;不鸣叫则罢,一鸣叫就震惊世人。”于是上朝召集各县令县长七十二人,奖励了一个,处死了一个,重振军威出战。诸侯国一时震惊,都归还了侵占齐国的土地。从此声威盛行三十六年。这事记在《田敬仲完世家》中。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万(wan)树梨花盛开。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵(gui)荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
注释
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
④领略:欣赏,晓悟。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
款曲:衷肠话,知心话。
②冶冶:艳丽的样子。
3.系(jì):栓,捆绑。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。