译文
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相(xiang)发怒斥人!
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
魂魄归来吧!
故交(jiao)中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
哪能不深切思念君王啊?
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫(mang)与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城(cheng)撼动。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
巴东三(san)峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说(shuo):“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
沾:渗入。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)