译文
白云依偎安静(jing)沙洲,春草环绕道院闲门。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧(you)愁,万物兴盛,显出万物的自私。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
人(ren)生在世没有根蒂,飘泊如路(lu)上的尘土。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到(dao)家乡后必定悲痛到极点。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把(ba)长的用素帛写的信。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰(hui)白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
都说每个地方都是一样的月色。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
九州:指天下。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
⑶相唤:互相呼唤。
犯:侵犯