译文
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
骐骥(qí jì)
当年(nian)金谷园二(er)十四友,手把金杯听不够。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下(xia)雪的时候,它就在路(lu)边开放了。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻(qing)风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
⑿盈亏:满损,圆缺。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
⑧区区:诚挚的心意。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。