译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成(cheng)不变的惯例。加上官吏贪婪(lan)暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在(zai)稻田里。新流加旧涧(jian),夜雾值得早上的烟。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
人心失去体统,贼势(shi)腾起风雨。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
洁白的云朵飘浮在空中有一千(qian)里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪(xi)水山后的溪水。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
不度量凿眼就削正榫(sun)头,前代的贤人正因此遭殃。”
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
注释
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
②脱巾:摘下帽子。
代谢:相互更替。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。