译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
我(wo)也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾(qing)听。
唉呀(ya),我那几个情投意(yi)合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古(gu)城。
我常为春光逝去无处寻(xun)觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与(yu)侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向(xiang)他学习。杜季良(liang)这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
逮:及,到
[9]忙郎:一般农民的称谓。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
9.非所以成教也:这样做就不能把孩子教育好。
3.上下:指天地。
(68)少别:小别。
⑤暂:暂且、姑且。