译文
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时(shi)猫甚至与(yu)老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这(zhe)人十分生气,把它(ta)赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
跟随驺从离开游乐苑,
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭(fan),鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象(xiang)笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
嘉:好
92.听类神:听察精审,有如神明。
(4)弊:破旧
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
(13)遂:于是;就。
(105)周晬(最zuì)——周岁。