译文
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
漆黑之(zhi)夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到(dao)遗憾的。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
船中载着千斛美酒和(he)美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
这般成功地(di)辅助了皇帝,安定了四方啊!
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切(qie)空忙了一场。
辽东之地路途遥远,辽水曲(qu)曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各(ge)自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿(shou)在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵(ke)棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
(2)数(shuò):屡次。
复:继续。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。