译文
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只(zhi)有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
周朝大礼我无力振兴。
虽(sui)然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵(ling)在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信(xin)仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时(shi),香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但(dan)愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
咸平二年八月十五日撰记。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
治:研习。
君子:古时对有德有才人的称呼。
10.云车:仙人所乘。
(50)族:使……灭族。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
⑾春心:指相思之情。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。