译文
生(xìng)非异也
不过,我听说古代的(de)贤士,如孔子的弟子颜回(hui)、原宪等,大都坐(zuo)守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物(wu)的精神力(li)量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去(qu)之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀(shu)这一点而惭愧了。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女(nv)儿就要出嫁遥远地方。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
注释
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
231. 耳:罢了,表限止语气。
之:这。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”