译文
想当初我(wo)在深闺的(de)时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整(zheng)天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
孤儿啊,出生(sheng)了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受(shou)无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开(kai)这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
谷穗下垂长又长。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
他那惊天地、泣鬼神的诗(shi)篇必将万古流传。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
4、圣人:指孔子。卒:终于。鲁:迟钝、不聪明。
64.何以:以何,靠什么。蕃吾生:繁衍我们的生命,即使我们的人口兴旺。安吾性:安定我们的生活。性,生命。
之:用于主谓之间取消句子独立性。
(27)滑:紊乱。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。