译文
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻(qing)盈。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
浔阳这地方荒凉偏僻(pi)没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小(xiao)池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行(xing)。我用衣袖(xiu)拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见(jian)了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
多谢老天爷的扶持帮助,
注释
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
巨丽:极其美好。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
①菩萨蛮:词牌名。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。