译文
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山(shan)在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
一行行的茝(chai)兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
治理国(guo)家应该顺应时势,施(shi)行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已(yi)经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和(he)麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
俄而:一会儿,不久。
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。