译文
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了(liao)鸿雁,水中钓起了鱼。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过(guo)处仙乐飘向四面八方。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒(jiu),看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
观看此景魂魄像要失去,经过很(hen)多年梦境也不一样了。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费(fei)掉了。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
注释
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
⑵谢朓诗:“玉绳低建章。”李善注:《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星,为玉绳星。”
⑻施(yì):蔓延。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
③固:本来、当然。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”