译文
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
才(cai)相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在(zai)景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到(dao)千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
浩浩荡荡驾车上玉山。
日月依序交替,星辰循轨运行。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青(qing)楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材(cai)料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我心中犹豫而疑惑(huo)不定,想自己去吧又觉得不妙。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
注释
乃:就;于是。
27、宿莽:草名,经冬不死。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
(15)周子:周颙(yóng)。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神