译文
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中(zhong)。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
“魂啊回来吧!
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
不要说从山(shan)岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
离开咸阳,此去辽水(shui)漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫(mang)茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干(gan)净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
注释
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。